İhale Süreci / Sonucu
A⁺ A^-

Bağlı Ortaklığımız Alsim Alarko Sanayi Tesisleri ve Ticaret A.Ş.'nin Kazakistan Alma-ata Çevreyolu Yapım ve İşletilmesi Projesinin İşletme Döneminin Başlaması Hakkında Açıklamamız.

İlgili Şirketler

[]

İlgili Fonlar

[]

Türkçe

İngilizce

oda_WinningATenderAbstract|

İhale Süreci / Sonucu

oda_UpdateAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Güncelleme mi?

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Düzeltme mi?

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi

05.01.2018 / 07.02.2018 / 15.08.2018 / 12.02.2020 / 06.08.2020

oda_DelayedAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

Bildirim İçeriği

oda_SubjectOfTender|

İhale Konusu

Büyük Alma-ata Çevre Yolu Yapımı ve İşletilmesi Kamu-Özel Ortaklığı Projesi (BAKAD)

Construction and Operation of Big Almaty Ring Road Public Private Partnership Project (PPP)

oda_PartyOpenedTender|

İhaleyi Açan Taraf

Kazakistan Cumhuriyeti Yatırım ve Kalkınma Bakanlığı

Ministry of Industry and Infrastructural Development of the Republic of Kazakhstan

oda_BoardDecisionOnBidForTender|

İhaleye Teklif Verilmesine İlişkin Yönetim Kurulu Kararı

oda_OtherPartiesIfParticipatedInTheTenderAsAGroup|

Grup Olarak İhaleye Girilmesi Halinde Diğer Taraflar

Makyol İnşaat Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş. / SK Engineering & Construction Co. Ltd. / Korea Expressway Corporation

oda_ShareOfTheCompanyIfParticipatedInTheTenderAsAGroup|

Grup Olarak İhaleye Girilmesi Halinde Ortaklığın Payı

% 33,30

oda_DateOfTenderBid|

İhaleye Teklif Verme Tarihi

26/11/2015

oda_EndingUpDateOfTheTender|

İhalenin Sonuçlandığı Tarih

04/03/2016

oda_TenderResult|

İhale Sonucu

Kazanıldı.

WIN.

oda_TenderValue|

İhale Bedeli

Toplam sözleşme bedeli 512.352.867.000 KZT ( Yaklaşık 1.668.467.067 USD)

Total contract price: 512.352.867.000 KZT ( Approx 1.668.467.067 USD)

oda_ShareOfCompanyInTenderValue|

İhale Bedelinden Ortaklık Payına Düşen Kısım

170.613.504.711 KZT (Yaklaşık 555.599.533 USD)

170.613.504.711 KZT (Approx555.599.533 USD)

oda_RatioOfTenderValueCorporateShareAmountToGrossSalesRevenueOnPubliclyDisclosedTheLatestFinancialStatementOfCompany|

Ortaklık Payına Düşen Kısmın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Brüt Satış Hasılatına Oranı (%)

%1679 (31.03.2020 Tarihli Ara Dönem Gelir Tablosuna Göre Hesaplanmıştır)

%1679 (Calculated regarding the Interim Financial Statements as of 31.03.2020)

oda_ExplanationSection|

Açıklamalar

oda_ExplanationTextBlock|

Bağlı Ortaklığımız Alsim Alarko Sanayi Tesisleri ve Ticaret A.Ş.'nin liderliğindeki konsorsiyumun, Kazakistan Cumhuriyeti Altyapı Yatırım ve Kalkınma Bakanlığı ile Almaata Çevreyolu Yapım ve İşletilmesine ilişkin kamu-özel ortaklığı (PPP) ihalesine ilişkin sözleşmeyi 07.02.2018 tarihinde imzaladığı, projenin finansmanı ile ilgili kapanış sözleşmesinin de 06.08.2020 tarihinde imzalanarak kredinin kullanıma hazır hale geldiği daha önce kamuoyuna duyurulmuştu.

Bahse konu proje kapsamında bugün imzalanan devir teslim sözleşmesi ile birlikte yapım dönemi sona ermiş olup, işletme dönemi başlamıştır.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

Kamuoyuna duyurulur.

It was previously announced to the public that, the consortium led by our subsidiary Alsim Alarko Sanayi Tesisleri ve Ticaret A.Ş. has signed the contract for the public-private partnership (PPP) tender regarding the Construction and Operation of the Almaty Ring Road project ("The Project") with the Ministry of Infrastructure Investment and Development of the Republic of Kazakhstan on 07.02.2018, and the relevant Financial Close Agreement was signed on 06.08.2020 and the loan has become ready for utilization.

Upon approval of the Act of Acceptance and Transfer as of today, the construction phase of the project is completed and the project has entered into the operation phase.

This statement has been translated into English for information purposes only. In case of any discrepancy between Turkish and English versions of this statement of disclosure, Turkish version shall prevail.

Respectfully announced to the public.

İhale Süreci / Sonucu A+ A-

İhale Süreci / Sonucu
A⁺ A^-