İlişkili Taraf İşlemleri
A⁺ A^-

İlişkili Taraf İşlemlerine İlişkin Esaslarda Değişiklik Yapılması

İlgili Şirketler

[]

İlgili Fonlar

[]

Türkçe

İngilizce

oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|

İlişkili Taraf İşlemleri

oda_UpdateAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Güncelleme mi?

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Düzeltme mi?

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi

13.03.2018

oda_DelayedAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

Bildirim İçeriği

oda_ExplanationSection|

Açıklamalar

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimizin 13 Mart 2018 tarihli özel durum açıklamasında belirtildiği üzere "İlişkili Taraf İşlemlerine İlişkin Esaslar" başlıklı Şirketimiz iç düzenlemesi uyarınca, Şirket Yönetim Kurulu'nun, sürekli ilişkili taraf işlemleri ile ilgili olarak, yıllık finansal tabloların kamuya açıklandığı tarihi izleyen iki hafta içerisinde planlanan işlemin tarafları, yıllık bütçe ve iş planlarına bağlı olarak beklenen işlem hacmi, sürekli ilişkili taraf işlemlerini düzenleyen önemli hüküm ve şartlar ve sürekli ilişkili taraf işlemleri kapsamında olan işlemlerin piyasa koşullarına uygun ve rekabet edebiliyor olmasını temini için uygulanacak yöntem ve prosedürler hakkında bir çerçeve karar alması gerekmektedir.

Şirketimiz Yönetim Kurulu tarafından yapılan değerlendirme neticesinde,

(1) Doğal afet, salgın hastalık, terörist faaliyetler, savaş, genel grev, iş yavaşlatma, iş durdurma, finansal piyasalarda ve makroekonomik koşullarda ortaya çıkan olağandışı durumlar ve/veya benzeri hallerin Şirket'in faaliyetlerine ve bu faaliyetlerin bir parçasını teşkil eden ilişkili taraf işlemlerine ilişkin planlamalarda ve öngörülerde belirsizliğe yol açtığı hallerde, bahse konu çerçeve kararın alınmasının ilk ara dönem finansal raporların kamuya açıklanacağı tarihe kadar ertelenebilmesi için Yönetim Kurulu'nun yetkilendirilmesi,

(2) Yönetim Kurulu'nun söz konusu erteleme kararını alabilmesi için Bağımsız Yönetim Kurulu Üyeleri'nin tamamının olumlu oyunun alınması

hususlarını içeren bir hükmün "İlişkili Taraf İşlemlerine İlişkin Esaslar" başlıklı Şirketimiz iç düzenlemesine eklenmesine ve bu hususun Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ilan edilmesine karar verilmiştir.

As mentioned in the public disclosure dated 13 March 2018, pursuant to the internal regulation of the Company titled "Principles Pertaining to Related Party Transactions ", in respect of the continuous related party transactions, the Board of Directors shall, within 2 weeks following the public announcement of the annual financial tables, pass a framework resolution which shall cover the parties to the planned transactions, the expected volumes of work as per the annual budgets and business plans, the material terms and conditions of the continuous related party transactions and the methods and procedures to be applied for ensuring that the transactions which constitute continuous related party transactions are competitive and in line with the market conditions.

As a result of the evaluation made by the Board of Directors, it is decided that below provisions shall be added to the internal regulation of the Company titled "Principles Pertaining Related Party Transaction" and such additions shall be disclosed at the Public Disclosure Platform:

(1) The Board of Directors is authorized to postpone the making of the referred framework resolution until the announcement date of the first quarter financial reports in the event of natural disasters, epidemics, terrorist activities, war, general strike, business slowdown, business discontinuation, extraordinary situations arising in financial markets and macroeconomic conditions and/ or similar situations whichmay cause uncertainties in the planning and forecasts related to the activities of the Company and related party transactions which are part of these activities,

(2) The postponement decision is subject to the affirmative votes of the Independent Board Members.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of any discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

İlişkili Taraf İşlemleri A+ A-

İlişkili Taraf İşlemleri
A⁺ A^-