
Copyright © 2025 KAP
Türkiye Sermaye Piyasaları-Merkezi Saklama ve Veri Depolama Kuruluşu
[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler Related Companies | [] | ||||||||
İlgili Fonlar Related Funds | [] | ||||||||
Türkçe Turkish | İngilizce English | ||||||||
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract| |
| ||||||||
oda_UpdateAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_CorrectionAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| |
| - | - | ||||||
oda_DelayedAnnouncementFlag| |
| Evet (Yes) | Evet (Yes) | ||||||
oda_AnnouncementContentSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationTextBlock| | Şirketimiz, altyapı ve proje iş kolu kapsamına dahil olan büyük çaplı boru üretimi ile ilgili değişen pazar koşulları, endüstriyel dinamikler ve hedef pazarlarda yerel oyuncu olma stratejik hedefi doğrultusunda, 2023 yılı Nisan ayında Amerika Birleşik Devletleri'nde ("ABD") mukim "Berg Pipe" şirketini satın almış, ilgili satın almayla birlikte Yönetim Kurulumuz, büyük çaplı borularda Türkiye ve yakın coğrafyalardaki arz fazlası, yurt dışı pazarlarda giderek güçlenen korumacılık politikaları ve yine yakın/orta vadede yürürlüğe girebilecek sınırda karbon vergisi gibi düzenlemelerin uluslararası rekabeti daha da kısıtlayıcı hale getireceğine dair beklentiler sebebiyle, Gemlik Tesisleri'nde sadece altyapı ve proje iş kolu kapsamında yer alan büyük çaplı boruların üretiminde kullanılan makine ve ekipmanın, kısmen veya tamamen, orta/uzun vadede güçlü pazar talebi beklentimizi koruduğumuz ABD'de bulunan tesislerimize taşınması, direkt yatırım veya ortaklık yoluyla başka bir coğrafyaya taşınması, ya da potansiyel alıcılara tesis olarak satılması, seçeneklerinin değerlendirilmesine, ve ilgili makine ve ekipmanın bulunduğu arazi ve binaların ise satılmasına dair çalışmalara başlanmasına karar vermiştir. Şirketimiz, söz konusu karara ilişkin değerlendirmelere başladığında satış işlemi ile ilgili somutlaşma olmaması sebebiyle, yatırımcıların yanıltılmasına yol açılmaması ve Şirketimizin meşru çıkarlarının zarar görmemesi amacıyla, II-15.1 sayılı Özel Durumlar Tebliği'nin 6. maddesine uygun olarak 3 Mayıs 2023 tarih ve 15 sayılı yönetim kurulu kararıyla konuyla ilgili değerlendirmelere başlandığı bilgisinin açıklanmasının ertelenmesi yönünde karar almıştır. Şirket'in kaynaklarını en verimli şekilde kullanmasını amaçlayan süreçte, makine ve ekipmanın bulunduğu arazi ve binaların satışıyla ilgili çalışmalara yönelik somut gelişmeler olması sebebiyle, erteleme sebebinin ortadan kalktığı kabul edilerek kamuya açıklama yapılması gerekliliği oluşmuştur. Yukarıda belirtilen değerlendirmelerimiz kapsamında gelişmeler bilahare kamuoyuna duyurulacaktır. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi de yer almakta olup açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir. | In alignment with evolving market conditions, changing industrial dynamics, and our strategic objective to establish a local presence in target markets regarding the production of large diameter pipes which are included in infrastructure and project business line, our company completed the acquisition of "Berg Pipe" in the United States of America ("USA") in April 2023 and with the relevant acquisition, due to excess supply of large diameter pipes in Turkey and neighboring regions, a growing emphasis on protective policies in foreign markets, and the anticipation of regulatory changes such as carbon border taxes, which may further constrain international competition in the near to medium term, our Board of Directors has decided to initiate studies to evaluate the options of (i) the potential transfer of machinery and equipment exclusively related to the infrastructure and project business line, used in large diameter pipe production at our Gemlik Facilities, either partially or entirely, to our facilities in the USA, where we maintain our expectation of robust market demand in the medium to long term, (ii) exploring the possibility of relocating the machinery and equipment to another geographical location through direct investment or partnership arrangements, (iii) considering the sale of these assets as a whole and apart from these options, the sale of the land and buildings where only the relevant machinery and equipment is situated. When our Company started the evaluations regarding the aforementioned decision, there was no concrete development on the sale transaction thus in order not to mislead investors and to prevent its legitimate interests from being harmed; our Company has decided to postpone the announcement of the information regarding the initiation of evaluations on the subject matter with the board of directors resolution dated May 3, 2023 and numbered 15 in accordance with the Article 6 of the Special Circumstances Communiqué numbered II-15.1. Within this process that aims to enable the Company to use its resources in the most efficient way, due to the concrete developments regarding the sale of the land and buildings where the machinery and equipment are situated, it has been required to make a public disclosure considering that the reason for postponement has been eliminated. Within the scope of aforementioned evaluations, developments will subsequently be disclosed to the public. The Turkish translation of this disclosure is also available and in case of any discrepancy, the Turkish version shall prevail. |
Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.