
Copyright © 2025 KAP
Türkiye Sermaye Piyasaları-Merkezi Saklama ve Veri Depolama Kuruluşu
[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler Related Companies | [] | ||||||||
İlgili Fonlar Related Funds | [] | ||||||||
Türkçe Turkish | İngilizce English | ||||||||
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract| |
| ||||||||
oda_UpdateAnnouncementFlag| |
| Evet (Yes) | Evet (Yes) | ||||||
oda_CorrectionAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| |
| 03.11.2021 | 03.11.2021 | ||||||
oda_DelayedAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_AnnouncementContentSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationTextBlock| | 03/11/2021 tarihli açıklamamız ile kamuoyuna duyurulmuş olan, Eskişehir Cam Ambalaj tesisimizdeki 198 Bin Ton/yıl brüt üretim kapasiteli 5. fırınımız 28/03/2024 tarihinde ateşlenmiştir. Türkiye'de ve dünyada büyüyen cam ambalaj pazarında artan ürün ihtiyacına cevap verilebilmesi ve operasyonel verimlilik artışı hedeflerine yönelik olarak 145 Milyon Dolar yatırımla Eskişehir'de hayata geçirilen 5. fırın ile, Şişecam'ın cam ambalaj işkolunda Türkiye'de kurulu brüt üretim kapasitesi 3 tesiste faaliyet gösteren 13 fırın ile 1,9 Milyon Ton/yıl'a, küresel cam ambalaj brüt üretim kapasitemiz 3,3 Milyon Ton/yıl'a ulaşmıştır. Bu yatırımız ile tek yerleşkede 5 fırın ve 24 hatla dünyanın en büyük cam ambalaj tesisi haline gelen Eskişehir tesisimizde, 127 kişiye ek istihdam sağlanacaktır. Ayrıca, Eskişehir Cam Ev Eşyası tesisimizdeki soğuk tamirin 28/03/2024 tarihinde yaklaşık 29 Milyon Dolar yatırım ile tamamlanması sonrası, Eskişehir'deki cam ev eşyası işkolu brüt üretim kapasitemiz yaklaşık 190 Bin Ton/yıl'a ulaşmıştır. Cam ev eşyası işkolundaki yeni yatırımımız ile 246 kişiye ek istihdam sağlanacaktır. Bu yatırımlar sonucunda, Şişecam'ın Eskişehir tesisi, cam ambalaj ve cam ev eşyası iş kollarında yaklaşık konsolide 1 Milyon Ton/yıl brüt kapasiteye ulaşarak, dünyanın tek yerleşkede en büyük entegre cam üretim noktası haline gelmiştir. İlgili basın bültenini ekte kamuoyunun bilgisine sunarız. İşbu açıklamamız ile açıklamamızın İngilizce çevirisi arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir. | Pursuant to our public disclosure dated 03/11/2021, our 5th furnace investment with a gross production capacity of 198K Tons/year in our Eskişehir Glass Packaging facility was ignited on 28/03/2024. This new 145 Million USD-furnace investment holds importance in our Company's goals to meet the increasing demand in the upward trending glass packaging market and to ensure further operational efficiency. Upon the furnace commissioning, our Turkey-based total gross glass packaging production capacity has reached to 1.9 Million Tons/year with 13 furnaces operating in 3 facilities, and our global gross glass packaging production capacity has increased to 3.3 Million Tons/year. Thanks to this new furnace investment, our Eskişehir facility has become the world's largest glass packaging facility with 5 furnaces and 24 lines on a single site and an additional employment opportunity will be provided for 127 people. Additionally, following the completion of the cold repair at our Glassware facility in Eskişehir with an investment of approximately 29 Million USD on 28/03/2024, our gross production capacity for glassware in Eskişehir has reached approximately 190K Tons/year. With our new investment in the glassware industry, an additional employment opportunity will be provided for 246 people. As a result of these investments, Şişecam's production facility in Eskişehir has become the largest integrated glass production point in the world with an approximate consolidated gross capacity of 1 Million Tons/year in the glass packaging and glassware industries. The relevant press release can be found attached. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail. |
Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.