|
|
|
oda_Stakeholders4Abstract| | | 3. MENFAAT SAHİPLERİ | 3. STAKEHOLDERS | | |
| | |
oda_CorporationsPolicyOnStakeholdersAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | 3.1. Menfaat Sahiplerine İlişkin Şirket Politikası | 3.1. Corporation’s Policy on Stakeholders | | |
| | |
oda_LinkToEmployeeRemedyOrSeverancePolicy|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde tazminat politikasının yer aldığı bölümün adı | The name of the section on the corporate website that demonstrates the employee remedy or severance policy | | |
| Sürdürülebilirlik/Çevresel,Sosyal, Yönetişim( ÇSY) Politikaları/Çalışan Tazminat Politikası | Sustainability/Environmental, Social, Governance (ESG) Policies/Employee Compensation Policy |
oda_TheNumberOfDefinitiveConvictionsTheCompanyWasSubjectToInRelationToBreachOfEmployeeRights| | | | | Çalışan haklarının ihlali nedeniyle şirket aleyhine kesinleşen yargı kararlarının sayısı | The number of definitive convictions the company was subject to in relation to breach of employee rights | | |
| | |
oda_ThePositionOfThePersonResponsibleForTheAlertMechanism| | | | | İhbar mekanizmasıyla ilgili yetkilinin ünvanı | The position of the person responsible for the alert mechanism (i.e. whistleblowing mechanism) | | |
| Denetim ve Kurumsal Yönetim Komitesi | Audit and Corporate Governance Committee |
oda_TheContactOfThePersonResponsibleForTheAlertMechanism|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Şirketin ihbar mekanizmasına erişim bilgileri | The contact detail of the company alert mechanism | | |
| https://www.izdemir.com.tr/iletisim/etik-ihbar-hatti | https://www.izdemir.com.tr/iletisim/etik-ihbar-hatti |
oda_SupportingTheParticipationOfTheStakeholdersInTheCorporationsManagementAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | 3.2. Menfaat Sahiplerinin Şirket Yönetimine Katılımının Desteklenmesi | 3.2. Supporting the Participation of the Stakeholders in the Corporation’s Management | | |
| | |
oda_LinkToTheInternalRegulationAddressingTheParticipationOfEmployeesOnManagementBodies|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde, çalışanların yönetim organlarına katılımına ilişkin olan iç düzenlemelerin yer aldığı bölümün adı | Name of the section on the corporate website that demonstrates the internal regulation addressing the participation of employees on management bodies | | |
| Kurumsal internet sitesinde, çalışanların yönetim organlarına katılımına ilişkin olan iç düzenlemelerin yer aldığı bölüm bulunmamaktadır. | There is no section on the corporate website that includes internal regulations regarding employee participation in management bodies. |
oda_CorporateBodiesWhereEmployeesAreActuallyRepresented| | | | | Çalışanların temsil edildiği yönetim organları | Corporate bodies where employees are actually represented | | |
| Çalışanlarımız, iştiraklerimiz ve diğer menfaat sahipleri toplantılar yapılma suretiyle bilgilendirilmektedir.Şirket yönetimince, menfaat sahiplerinin bilgi ve görüşleri, hak ve sonuç doğurabilecek önemli kararlara katılım konusunda daima dikkate alınmaktadır. | Our employees, affiliates and other stakeholders are informed by holding meetings. The information and opinions of stakeholders are always taken into consideration by the company management in terms of participation in important decisions that may lead to rights and consequences. |
oda_HRPolicyAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | 3.3. Şirketin İnsan Kaynakları Politikası | 3.3. Human Resources Policy | | |
| | |
oda_TheRoleOfTheBoardOnDevelopingAndEnsuringThatTheCompanyHasASuccessionPlanForTheKeyManagementPositions| | | | | Kilit yönetici pozisyonları için halefiyet planı geliştirilmesinde yönetim kurulunun rolü | The role of the board on developing and ensuring that the company has a succession plan for the key management positions | | |
| Kilit yönetici pozisyonları için halefiyet planı geliştirilmesinde yönetim kurulunun onayı aranmaktadır. | Board approval is required for the development of a succession plan for key management positions. |
oda_LinkOrSummaryOfTheHRPolicyCoveringEqualOpportunitiesAndHiringPrinciples|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde fırsat eşitliği ve personel alımı ölçütlerini içeren insan kaynakları politikasının yer aldığı bölümün adı veya politikanın ilgili maddelerinin özeti | The name of the section on the corporate website that demonstrates the human resource policy covering equal opportunities and hiring principles. Also provide a summary of relevant parts of the human resource policy. | | |
| Şirket internet sitesinde Kariyer /İK Politikası kısmında yer almaktadır. Şirketimizin insan kaynakları politikasının esasları; - Mevcut işlerimize uygun niteliklere sahip, eğitimli işgücünün temin edilmesi, - Çeşitli eğitimlerle personelin bilgi birikimi ve motivasyonunun yükseltilmesi, - Kariyer planlaması, - Şirketin kuruluşundan bu yana, uygulamaların sınırlarını yönetmeliklerle belirleyerek kurumsal davranış biçiminin geliştirilmesi, - İşçi - işveren ilişkilerinin diyalog ve karşılıklı güvene dayandırılması, - İş barışı ve huzuru içerisinde yaratılan çalışma ortamının devamlılığı olarak sıralanabilir. | It is available in the Career/HR Policy section of the company's website. The principles of our company's human resources policy can be listed as; - Providing an educated workforce with qualifications suitable for our current jobs, - Increasing the knowledge and motivation of the personnel with various trainings, - Career planning, - Developing the corporate behavior by determining the limits of the practices with regulations since the company's establishment, - Basing employee-employer relations on dialogue and mutual trust, - Continuity of the work environment created in business peace and tranquility. |
oda_WhetherTheCompanyProvidesAnEmployeeStockOwnershipProgramme| | | | | Pay edindirme planı bulunup bulunmadığı | Whether the company provides an employee stock ownership programme | | |
| Pay edindirme planı bulunmuyor (There isn't an employee stock ownership programme) | Pay edindirme planı bulunmuyor (There isn't an employee stock ownership programme) |
oda_LinkOrReferenceTheHRPolicyCoveringDiscriminationAndMistreatmentsAndTheMeasuresToPreventThem|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde ayrımcılık ve kötü muameleyi önlemeye yönelik önlemleri içeren insan kaynakları politikasının yer aldığı bölümün adı veya politikanın ilgili maddelerinin özeti | The name of the section on the corporate website that demonstrates the human resource policy covering discrimination and mistreatments and the measures to prevent them. Also provide a summary of relevant parts of the human resource policy. | | |
| Şirket internet sitesinde Kariyer /İK Politikası kısmında ile Sürdürülebilirlik/ÇSY Politikaları/İnsan Hakları Politikası bulunmaktadır. Görev tanımları ve dağılımları tüm çalışanların ulaşabileceği ortak bir alandan, performans ve ödüllendirme kriterleri, yazılı duyuru ve çalışan temsilcileri aracılığı ile çalışanlara duyurulmaktadır. | The company website includes the Career/HR Policy section and the Sustainability/ESG Policies/Human Rights Policy. Job descriptions and distributions are announced to employees from a common area accessible to all employees, and performance and reward criteria are announced to employees through written announcements and employee representatives. |
oda_TheNumberOfDefinitiveConvictionsTheCompanyIsSubjectToTheRelationToHealthAndSafetyMeasures| | | | | İş kazalarıyla ilgili sorumluluk sebebiyle şirket aleyhine kesinleşen yargı kararı sayısı | The number of definitive convictions the company is subject to in relation to health and safety measures | | |
| | |
oda_EthicalRulesAndSocialResponsibilityAbstract|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | 3.5. Etik Kurallar ve Sosyal Sorumluluk | 3.5. Ethical Rules and Social Responsibility | | |
| | |
oda_LinkToTheCodeOfEthics|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde etik kurallar politikasının yer aldığı bölümün adı | The name of the section on the corporate website that demonstrates the code of ethics | | |
| Sürdürülebilirlik/Çevresel,Sosyal, Yönetişim( ÇSY) Politikaları /Etik İlkeler ve Davranış Kuralları Prosedürü | Sustainability/Environmental, Social, Governance (ESG) Policies/Ethical Principles and Code of Conduct Procedure |
oda_LinkToTheCSRReportIfThereIsntTheInformationAboutPrecautionsAboutEnvironmentalSocialAndCorporateGovernance|http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | | | | Kurumsal internet sitesinde kurumsal sosyal sorumluluk raporunun yer aldığı bölümün adı. Kurumsal sosyal sorumluluk raporu yoksa, çevresel, sosyal ve kurumsal yönetim konularında alınan önlemler | The name of the section on the company website that demonstrates the corporate social responsibility report. If such a report does not exist, provide the information about any measures taken on environmental, social and corporate governance issues. | | |
| Şirket internet sitesinde Kurumsal Sosyal Sorumluluk Politikamız bulunmaktadır.Kurumsal Sosyal Sorumluluk Yönetimi kapsamında, Finansal disiplin ve hesap verebilirlik çerçevesinde hareket etmeyi, şirketimizin kaynak ve varlıklarını verimlilikle ve tasarrufla yönetmeyi, Hissedarlarımıza, kamuya ve ilgili yerlere; mali tablolar, stratejiler, yatırımlarımız ve risklerimiz ile ilgili zamanında, doğru, tam ve anlaşılabilir bilgi vermeyi, Toplumsal gelişim için sorumluluk almayı, Faaliyetlerden etkilenen yakın çevre ve bölgedeki halk ile iyi ilişkiler kurmayı, Faaliyet gösterilen alanlarda bölge halkının ihtiyaç ve taleplerini dikkate almayı, Tüm paydaşlarımızın geri bildirimlerini ulaştırabilecekleri şikâyet kanallarını işlevsel kılmayı, Yasal yükümlülüklerin ötesinde en iyi üretim ve çevresel çözümleri uygulamayı, çevre bilincini arttıracak her türlü girişime destek sağlamayı, faaliyet göstermekte olduğumuz tüm coğrafyalarda topluma karşı sosyal ve çevresel sorumluluklarımızı; paydaşlarımız, kamu ve sivil toplum kuruluşları ile uyumlu bir işbirliği içinde yerine getirmeyi hedeflemektedir. | Our Corporate Social Responsibility Policy is available on the company website. Within the scope of Corporate Social Responsibility Management, we aim to act within the framework of financial discipline and accountability, manage our company's resources and assets with efficiency and economy, provide timely, accurate, complete and understandable information to our shareholders, the public and relevant parties regarding our financial statements, strategies, investments and risks, take responsibility for social development, establish good relations with the immediate environment and the people in the region affected by our activities, take into account the needs and demands of the people in the areas where we operate, make complaint channels functional where all our stakeholders can convey their feedback, implement the best production and environmental solutions beyond legal obligations, provide support to all kinds of initiatives that will increase environmental awareness, and fulfill our social and environmental responsibilities towards the society in all geographies where we operate in a harmonious cooperation with our stakeholders, public and non-governmental organizations. |
oda_AnyMeasuresCombatingAnyKindOfCorruptionIncludingEmbezzlementAndBribery| | | | | İrtikap ve rüşvet de dahil olmak üzere her türlü yolsuzlukla mücadele için alınan önlemler | Any measures combating any kind of corruption including embezzlement and bribery | | |
| İrtikap ve rüşvet de dahil olmak üzere her türlü yolsuzlukla ilgili Şirket elektronik sistemleri ve Yöneticiler ve İç Denetim birimi tarafından sürekli takipler yapılmaktadır.Ayrıca bu konuda Etik İlkeler ve Davranış Kuralları Prosedürü kapsamında Etik İhbar hattından gelen şikayetlerin takibi sağlanmaktadır. | All kinds of corruption, including bribery and extortion, are constantly monitored by the Company's electronic systems, Managers and Internal Audit unit.In addition, complaints received through the Ethics Reporting Line are monitored within the scope of the Ethical Principles and Code of Conduct Procedure. |