

Copyright © 2025 KAP
Central Securities Depository & Trade Repository of Türkiye
| [CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler Related Companies | [ISMEN, LVTVK] | ||||||||
İlgili Fonlar Related Funds | [] | ||||||||
Türkçe Turkish | İngilizce English | ||||||||
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract| |
| ||||||||
oda_UpdateAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_CorrectionAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| |
| - | - | ||||||
oda_DelayedAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_AnnouncementContentSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationTextBlock| | Şirket Yönetim Kurulu'nun 20.10.2025 tarihli toplantısında; Sermaye Piyasası Kanunu'nun 31.maddesi ve Şirket Ana Sözleşmesi'nin 6.maddesine istinaden; Şirketimizin "Fon Kullanıcısı" olacağı yönetim sözleşmesine dayalı kira sertifikası ihraç programı kapsamında; Levent Varlık Kiralama A.Ş.'nin (Levent VKŞ) "İhraçcı Varlık Kiralama Şirketi" olarak yetkilendirilmesine, ihraç belgesinin onaylanmasının kararlaştırıldığı SPK karar tarihinden itibaren bir yıl içinde, çeşitli vadelerde, 5 milyar TL'ye kadar nominal değerde ve Türk Lirası cinsinden, halka arz edilmeksizin tahsisli olarak ve/veya nitelikli yatırımcılara satılmak üzere yurt içinde gerçekleştirilmesi planlanan kira sertifikası ihraç işlemlerinde finansal danışman ve lider aracı kurum olarak İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin yetkilendirilmesine, ihraç kapsamında gerekli tüm işlemlerin tesis edilmesi ve sözleşmelerin imzalanması konularında Şirket Genel Müdürlüğü'ne yetki verilmesine karar verilmiştir. | At its meeting held on October 20, 2025, the Company's Board of Directors resolved that, pursuant to Article 10, Paragraph 3 of the Capital Markets Board's Communiqué on Lease Certificates (III-61.1), Levent Varlık Kiralama A.Ş. shall be authorized as the Issuer Asset Leasing Company within the scope of a lease certificate issuance program based on a management agreement, in which our Company will act as the Fund User. Subject to the approval of the issuance certificate by the Capital Markets Board, lease certificate issuances of up to TRY 5 billion in nominal value, in various maturities, to be conducted domestically without public offering and through private placement and/or sales to qualified investors, are planned to be carried out within one year from the date of the CMB's approval. İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. has been appointed as the financial advisor and lead underwriter for the issuance. The Company's General Management has been authorized to carry out all necessary transactions and execute all relevant agreements within the scope of the issuance. "This is the translation of the Turkish public disclosure made by İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. through the Public Disclosure Platform, under the Material Events Guideline prepared in accordance with the Communique of Material Events, numbered II-15.1. According to the Material Events Guideline and the regulations, the Turkish public disclosure shall prevail." | |||||||
We proclaim that our above disclosure is in conformity with the principles set down in “Material Events Communiqué” of Capital Markets Board, and it fully reflects all information coming to our knowledge on the subject matter thereof, and it is in conformity with our books, records and documents, and all reasonable efforts have been shown by our Company in order to obtain all information fully and accurately about the subject matter thereof, and we’re personally liable for the disclosures.