

Copyright © 2025 KAP
Central Securities Depository & Trade Repository of Türkiye
| [CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler Related Companies | [] | |||||||||
İlgili Fonlar Related Funds | [] | |||||||||
Türkçe Turkish | İngilizce English | |||||||||
oda_NewBusinessRelationAbstract| |
| |||||||||
oda_UpdateAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | |||||||
oda_CorrectionAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | |||||||
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| |
| - | - | |||||||
oda_DelayedAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | |||||||
oda_AnnouncementContentSection| |
| |||||||||
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart| |
| Müşteri (Customer) | Müşteri (Customer) | |||||||
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier| |
| - | - | |||||||
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany| |
| - | - | |||||||
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany| |
| - | - | |||||||
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation| |
| 24/04/2026 | 24/04/2026 | |||||||
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock| |
| - | - | |||||||
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities| |
| Şirketin 2027 yılı cirosuna katkı sağlaması beklenmektedir. | The contracts are expected to contribute to the Company's revenue in 2027. | |||||||
oda_ExplanationSection| |
| |||||||||
oda_ExplanationTextBlock| | Amerika Birleşik Devletleri'nde (ABD) bulunan bağlı ortaklığımız Borusan Berg Pipe, ABD'de yürütülen ticari görüşmeler sonucunda yaklaşık 100 milyon ABD doları tutarında yeni satış siparişi almıştır. Bu sipariş kapsamında, büyük çaplı hat borularının 2027 yılında üretilmesi ve sevkiyatlarının aynı yıl içerisinde gerçekleştirilmesi planlanmakta olup, ilgili siparişin 2027 yılında konsolide gelirlerimize katkı sağlaması beklenmektedir. Bu öngörüler, siparişlerle ilgili projenin ilerleme durumu ve ticari koşullardaki olağan değişkenliklere bağlı olarak farklılık gösterebilir. İşbu açıklamanın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinleri arasında herhangi bir farklılık olması halinde Türkçe açıklama esas alınacaktır. | Our subsidiary Borusan Berg Pipe, located in the United States of America (USA), has received new sales orders amounting to approximately USD 100 million as a result of commercial negotiations conducted in the USA. Under the scope of these orders, large-diameter line pipes are planned to be produced in 2027 with shipments planned to be completed within the same year. Accordingly, these orders are expected to contribute to our consolidated revenue in 2027. These projections may vary depending on the progress of the project related to the orders and normal fluctuations in commercial conditions. The English translation of this disclosure is provided for informational purposes only. In case of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail. | ||||||||
We proclaim that our above disclosure is in conformity with the principles set down in “Material Events Communiqué” of Capital Markets Board, and it fully reflects all information coming to our knowledge on the subject matter thereof, and it is in conformity with our books, records and documents, and all reasonable efforts have been shown by our Company in order to obtain all information fully and accurately about the subject matter thereof, and we’re personally liable for the disclosures.