|
| |
| | | |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Raporlayan işletme | Reporting entity |
| Ana Şirket: Suwen Tekstil Sanayi Pazarlama A.Ş. Bağlı Ortaklıklar: Suwen Lingerie S.R.L. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Raporlama dönemi | Reporting period |
| |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Denetim şirketi | Independent audit firm |
| Güreli Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim Hizmetleri A.Ş. (An Independent Member of Baker Tilly International) |
oda_EntityStatementTranspose| | | | İlgili olduğu finansal tablolar | Financial statements to which the sustainability related financial disclosures relate |
| Sürdürülebilirlik raporu, Suwen Tekstil Sanayi Pazarlama Anonim Şirketi ve bağlı ortaklığı Suwen Lingerie S.R.L.'nin 1 Ocak - 31 Aralık 2025 faaliyet dönemine ait olup, 31 Aralık 2025 tarihi itibarıyla hazırlanan yıl sonu konsolide finansal raporu ile aynı operasyonel sınırlar ve dönem çerçevesinde oluşturulmuştur. Rapor dönemi, konsolide finansal raporlama dönemiyle aynıdır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Çapraz referansla dahil edilen bilgiler (varsa) linkleri | Information included by cross-reference |
| Sürdürülebilirlik açıklamaları kapsamında çapraz referansla dahil edilen herhangi bir bilgi veya bağlantı bulunmamaktadır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Sektör (ana ortaklık ve bağlı ortaklık) | Industry (parent company and subsidiaries) |
| Ana ortaklık ve bağlı ortaklık aynı sektörde faaliyet göstermektedir: tekstil / hazır giyim perakendeciliği. Kadın iç giyim, ev giyim ve plaj giyim (KİEP) ile çorap, aksesuar ve kozmetik kategorilerinde ürünlerin tasarlanması, tedariki ve perakende mağazacılık, e-ticaret ve toptan satış kanalları üzerinden satışı. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Geçiş muafiyetinden yararlanıldıysa buna ilişkin açıklama | Disclosure if the transition reliefs were used |
| İlk uygulama yılında yalnızca iklimle ilgili risk ve fırsatlara ilişkin bilgilerin açıklanması |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Risk ve fırsatları belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları | Sources of guidance used for identifying risks and opportunities |
| IPCC Raporları, WRI Aqueduct haritaları (WRI Aqueduct 4.0 Su Riski Atlası), sektörel yayınlar, ulusal ve uluslararası düzenleyici metinler (ESPR, TSRS, Avrupa Birliği Döngüsel Ekonomi Eylem Planı, SKDM regülasyonları, ulusal Emisyon Ticaret Sistemi (ETS) hazırlıkları), iç paydaş çalıştayları, CMIP5 nesli RCP4.5 ve RCP8.5 iklim senaryoları (ISIMIP2b veri seti üzerinden Climate Impact Explorer), Meteoroloji Genel Müdürlüğü (MGM) bölgesel iklim projeksiyonları, kurumsal veriler (mağaza lokasyonlarının enerji yoğunluğu, lojistik rota maliyetleri, tüketici davranışlarındaki yeşil talep eğilimleri, tedarikçi üretim bölgelerinin coğrafi risk haritaları) |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Açıklama hükümlerini belirlerken yararlanılan rehberlik kaynakları | Sources of guidance used for determining disclosure requirements |
| Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları: TSRS 1 (Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler) ve TSRS 2 (İklimle İlgili Açıklamalar); TSRS 2 Sektör Bazlı Uygulama Rehberi Cilt 1 – Giyim, Aksesuar ve Ayakkabı. Ayrıca Rapor'un TSRS dışındaki bölümlerinde GRI Standartları (GRI 1: Temel 2021, Temel Uyumluluk seçeneği) ile Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları (BM SKA) dikkate alınmıştır. Sera gazı metriklerinde ISO 14064-1:2018 (EN ISO 14064-1:2019) Standardı ve Sera Gazı Protokolü (GHG Protocol) metodolojisi esas alınmıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Doğrudan sera gazı emisyonları (yakıt, proses vb.) - Kapsam 1 (tCO2e) | Direct greenhouse gas emissions (fuel, process, etc.) - Scope 1 (tCO2e) |
| |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Kapsam 1 ölçüm çerçevesi | Scope 1 measurement framework |
| ISO 14064-1:2018 (EN ISO 14064-1:2019) Standardı ve Sera Gazı Protokolü (GHG Protocol) metodolojisi; kontrol (yönetim kontrolü) yaklaşımı. Kapsama; üçüncü taraf firma faturalarından izlenen sabit yanmalı (doğalgaz, motorin, benzin) ve hareketli yanmalı (motorin, benzin) yakıt tüketimleri ile servis formlarından izlenen kimyasal kaynaklı kaçak emisyonlar (soğutucu gazlar ve yangın söndürücüler) dâhildir. Emisyon faktörleri IPCC 2006 Ulusal Sera Gazı Envanterleri Rehberi'nden, küresel ısınma potansiyelleri (KİP) IPCC 6. Değerlendirme Raporu'ndan (AR6) alınmıştır. Baz yıl 2024'tür. Karşılaştırmalı 2024 tutarı: 413,44 tCO2e. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Dolaylı enerji kaynaklı emisyonlar (elektrik, ısı, buhar) - Kapsam 2 (tCO2e) | Indirect energy-related emissions (electricity, heat, steam) - Scope 2 (tCO2e) |
| |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Kapsam 2 ölçüm çerçevesi | Scope 2 measurement framework |
| ISO 14064-1:2018 (EN ISO 14064-1:2019) Standardı ve Sera Gazı Protokolü metodolojisi; lokasyon bazlı yöntem uygulanmıştır. Kapsama, servis sağlayıcı firma faturalarından izlenen satın alınan elektrik tüketiminden kaynaklanan dolaylı emisyonlar dâhildir. Şebeke emisyon faktörleri: Türkiye 0,442 kgCO2e/kWh, Romanya 0,2724 kgCO2e/kWh. Raporlama döneminde yenilenebilir enerji sertifikası tedarik edilmediğinden pazar bazlı emisyon hesaplanmamıştır. Baz yıl 2024'tür. Karşılaştırmalı 2024 tutarı: 2.339,00 tCO2e. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Tedarik zinciri, lojistik vb. kaynaklı dolaylı emisyonlar - Kapsam 3 (tCO2e) | Indirect emissions from value chain, logistics, etc. - Scope 3 (tCO2e) |
| |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Kapsam 3 ölçüm çerçevesi | Scope 3 measurement framework |
| ISO 14064-1:2018 (EN ISO 14064-1:2019) Standardı kategori yapısı ve Sera Gazı Protokolü metodolojisi esas alınmıştır. Kapsanan kategoriler ve 2025 tutarları: Kategori 3 – Ulaşım ve lojistik 583,08 tCO2e; Kategori 4 – Satın alınan ürün, hizmet ve atıklar 10.388,37 tCO2e; Kategori 5 – Ürün yaşam sonu 703,01 tCO2e. ISO 14064-1 kategorilerinin Sera Gazı Protokolü'nün on beş kategorisiyle eşleştirilmesine yönelik çalışma devam etmektedir. Baz yıl 2024'tür. Karşılaştırmalı 2024 tutarı: 11.811,98 tCO2e. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) | Climate-related physical risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Fiziksel risklere karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) | Climate-related physical risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin miktarı (TL) | Climate-related transition risks—the amount of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (TL) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Geçiş risklerine karşı kırılgan varlık/faaliyetlerin yüzdesi (%) | Climate-related transition risks—the percentage of assets or business activities vulnerable to climate-related transition risks (%) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin miktarı (TL) | Climate-related opportunities—the amount of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (TL) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | İklim fırsatlarına uyumlu hâle getirilmiş varlık ve faaliyetlerin yüzdesi (%) | Climate-related opportunities—the and percentage of assets or business activities aligned with climate-related opportunities (%) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Sermaye dağıtımı (İklimle ilgili risk/fırsatlara yönelik yatırım harcamaları) (TL) | Capital deployment (investment expenditures related to climate risks/opportunities) (TL) |
| Şirket tarafından raporlanmamıştır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | İç karbon fiyatı (TL) | Internal carbon price (TL) |
| İç karbon fiyatlaması (internal carbon pricing) uygulaması bulunmamaktadır. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | İklimle ilgili hususlarla bağlantılı olarak cari dönemde finansal tablolara alınan üst düzey yönetici ücretlerinin yüzdesi (%) | Percentage of executive management remuneration recognised in the current period that is linked to climate-related considerations (%) |
| |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Kullanılan senaryo analizleri | Scenario analyses used |
| Fiziksel riskler: IPCC senaryoları çerçevesinde CMIP5 nesli RCP4.5 (orta düzeyde azaltım) ve RCP8.5 (yüksek emisyon) senaryoları; ISIMIP2b veri seti üzerinden Climate Impact Explorer platformu kullanılarak, ülke düzeyinde alan ağırlıklı ortalama ve yıllık zamansal ortalama yöntemiyle değerlendirme yapılmıştır. RCP4.5'te 2040 sonrası emisyon zirvesi ve 2030'a kadar yaklaşık 0,8 °C sıcaklık artışı; RCP8.5'te 2030'da yaklaşık 1 °C, 2050'lerde 2–2,5 °C artış varsayılmıştır. Su stresi analizinde WRI Aqueduct 4.0 Su Riski Atlası'nın 2030 ve 2050 projeksiyonları esas alınmıştır. Geçiş riskleri: Doğrudan iklim senaryoları yerine, Avrupa Yeşil Mutabakatı kapsamındaki politika dönüşümleri (ESPR, DPP, SKDM) ve sürdürülebilir ürün talebindeki artış üzerinden senaryolaştırma yapılmıştır. Zaman ufukları: Kısa vade 0–1 yıl, orta vade 1–5 yıl, uzun vade 5+ yıl. Stratejiler Paris Anlaşması'nın 2050 net sıfır hedefiyle uyumlu olarak belirlenmiştir. |
oda_EntityStatementTranspose| | | | Ticari bankacılık, varlık yönetimi ve sigortacılık sektörleri için finanse edilen emisyonlar (Geçiş muafiyetlerinden yararlanıldıysa boş kalabilecek şekilde) (tCO2e) | Financed emissions for commercial banking, asset management and insurance sectors (can be left blank if transition exemptions applied) (tCO2e) |
| Şirket ve bağlı ortaklığı ticari bankacılık, varlık yönetimi veya sigortacılık sektörlerinde faaliyet göstermemekte olup, finanse edilen emisyon bulunmamaktadır. |