|
|
|
oda_NewBusinessRelationAbstract| | | Yeni İş İlişkisi | New Business Relation | | |
| | |
oda_UpdateAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Update Notification Flag | | |
| | |
oda_CorrectionAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Correction Notification Flag | | |
| | |
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| | | | Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | Date Of The Previous Notification About The Same Subject | | |
| | |
oda_DelayedAnnouncementFlag| | | | Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Postponed Notification Flag | | |
| | |
oda_AnnouncementContentSection| | | | Bildirim İçeriği | Announcement Content | | |
| | |
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart| | | | | Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği | Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start | | |
| | |
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier| | | | | Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Ünvanı | Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier | | |
| Volkswagen Grup Şirketleri | Volkswagen Group Companies |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company | | |
| | |
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany| | | | | Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı | If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company | | |
| | |
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation| | | | | İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih | Expected Starting Date O fNew Business Relation | | |
| | |
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock| | | | | Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları | If Exist Significant Provisions Of The Contract | | |
| | |
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities| | | | | Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi | Impact Of New Business Relation On Company Activities | | |
| Şirketimiz ile Volkswagen Grup Şirketleri'nin gerçekleştireceği yeni iş birliğiyle; Türkiye Cumhuriyeti pazarına katma değerli ve yeni teknolojilere uygun ürünler sunulması, ülkemiz otomotiv sektörünün gelişimine katkı sağlanması öngörülmektedir. | Through the new collaboration to be undertaken between our Company and the Volkswagen Group Companies, it is envisaged that value-added products compatible with new technologies will be offered to the market of the Republic of Türkiye, thereby contributing to the development of our country's automotive industry. |
oda_ExplanationSection| | | | | |
oda_ExplanationTextBlock| | | Şirketimiz ile Volkswagen Grup Şirketleri arasında Volkswagen Binek Marka Otomobillerin Türkiye'de üretilebilmesi seçeneklerinin değerlendirilmesine İlişkin Niyet Mektubu imzalanmıştır. | A Letter of Intent regarding the evaluation of options for the production of Volkswagen-brand passenger cars in Türkiye has been signed between our Company and Volkswagen Group companies.
This statement was translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.
|